From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 7:2 Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 7:2 Answered hath Daniel and said, `I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 7:2 Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea.
|
|
Daniel 7:2 | |
Daniel
דָּנִיֵּאל~Daniye'l~/daw-nee-yale'/ |
Answer, speak
עֲנָה~`anah~/an-aw'/ |
Command, declare, say, ..
אֲמַר~'amar~/am-ar'/ |
Behold, have (a dream),..
חֲזָא~chaza'~/khaz-aw'/ |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
Look, vision
חֵזֵו~chezev~/khay'-zev/ |
By, from, like, to(-war..
עִם~`im~/eem/ |
Night
לֵילְיָא~leylya'~/lay-leh-yaw'/ |
Behold, lo
אֲרוּ~'aruw~/ar-oo'/ |
Four
אַרְבַּע~'arba`~/ar-bah'/ |
Mind, spirit, wind
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Heaven
שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/ |
Strive
גִּיחַ~giyach~/ghee'-akh/ |
Captain, chief, great, ..
רַב~rab~/rab/ |
Sea
יָם~yam~/yawm/ | |
Daniel 7:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1841] | [6032] | [560] | [2370] | [1934] | [2376] | [5974] | [3916] | [718] | [703] | [7308] | [8065] | [1519] | [7229] | [3221] |
---|
[Daniye'l]
| [`anah]
| ['amar]
| [chaza']
| [hava']
| [chezev]
| [`im]
| [leylya']
| ['aruw]
| ['arba`]
| [ruwach]
| [shamayin]
| [giyach]
| [rab]
| [yam]
| דָּנִיֵּאל דָּנִיֵּאל | עֲנָה עֲנָה | אֲמַר אֲמַר | חֲזָא חֲזָא | הָוָא הָוָא | חֵזֵו חֵזֵו | עִם עִם | לֵילְיָא לֵילְיָא | אֲרוּ אֲרוּ | אַרְבַּע אַרְבַּע | רוּחַ רוּחַ | שָׁמַיִן שָׁמַיִן | גִּיחַ גִּיחַ | רַב רַב | יָם יָם | Daniel | answer, speak | command, declare,... | behold, have (a d... | be, become, beho... | look, vision | by, from, like, t... | night | behold, lo | four | mind, spirit, wind | heaven | strive | captain, chief, g... | sea | לאֵּיִנָּד | הָנֲע | רַמֲא | אָזֲח | אָוָה | וֵזֵח | םִע | אָיְליֵל | ּורֲא | עַּבְרַא | ַחּור | ןִיַמָׁש | ַחיִּג | בַר | םָי | [l'eyinaD]
| [hana`]
| [rama']
| ['azahc]
| ['avah]
| [vezehc]
| [mi`]
| ['aylyel]
| [wura']
| [`abra']
| [hcawur]
| [niyamahs]
| [hcayig]
| [bar]
| [may]
|
Strong's Dictionary Number: [1841]
1841
1 Original Word: דָּנִיֵּאל
2 Word Origin: corresponding to (01840)
3 Transliterated Word: Daniye'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-nee-yale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01840;]01840; Danijel, the Heb. prophet:--Daniel.
8 Definition: Daniel = "God is my judge"- the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
- also, 'Belteshazzar' (01095 or 01096)
9 English:
0 Usage: Daniel
Strong's Dictionary Number: [6032]
6032
1 Original Word: עֲנָה
2 Word Origin: corresponding to (06030)
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2918
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06030:--answer,]06030:--answer, speak.
8 Definition: - to answer, respond
- (P'al)
- to answer, make reply
- to respond
9 English:
0 Usage: answer, speak
Strong's Dictionary Number: [560]
560
1 Original Word: אֲמַר
2 Word Origin: corresponding to (0559)
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2585
5 Phonetic Spelling: am-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0559:--command,]0559:--command, declare, say, speak, tell.
8 Definition: - (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
9 English:
0 Usage: command, declare, say, speak, tell
Strong's Dictionary Number: [2370]
2370
1 Original Word: חֲזָא
2 Word Origin: corresponding to (02372)
3 Transliterated Word: chaza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725
5 Phonetic Spelling: khaz-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to [02372;]02372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):--behold, have (a dream), see, be wont.
8 Definition: - to see, behold
- (P'al)
- to see
- to see, behold, witness
- to behold (in a dream or vision)
- customary, seemly (passive)
9 English:
0 Usage: behold, have (a dream), see, be wont
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [2376]
2376
1 Original Word: חֵזֵו
2 Word Origin: from (02370)
3 Transliterated Word: chezev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725a
5 Phonetic Spelling: khay'-zev
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02370;]02370; a sight:--look, vision.
8 Definition: - vision, appearance
- vision
- appearance
9 English:
0 Usage: look, vision
Strong's Dictionary Number: [5974]
5974
1 Original Word: עִם
2 Word Origin: corresponding to (05973)
3 Transliterated Word: `im
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2915
5 Phonetic Spelling: eem
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05973:--by,]05973:--by, from, like, to(-ward), with.
8 Definition: - with
- together with, with
- with, during
9 English:
0 Usage: by, from, like, to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [3916]
3916
1 Original Word: לֵילְיָא
2 Word Origin: corresponding to (03815)
3 Transliterated Word: leylya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2816
5 Phonetic Spelling: lay-leh-yaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03815:--night.]03815:--night.
8 Definition: - night
9 English:
0 Usage: night
Strong's Dictionary Number: [718]
718
1 Original Word: אֲרוּ
2 Word Origin: probably akin to (0431)
3 Transliterated Word: 'aruw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2604
5 Phonetic Spelling: ar-oo'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably akin to [0431;]0431; lo!:--behold,lo.
8 Definition: - behold, lo
9 English:
0 Usage: behold, lo
Strong's Dictionary Number: [703]
703
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: corresponding to (0702)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2986a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0702:--four.]0702:--four.
8 Definition: - four
9 English:
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [7308]
7308
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: corresponding to (07307)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2991a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07307:--mind,]07307:--mind, spirit, wind.
8 Definition: - spirit, wind
- wind
- spirit
- of man
- seat of the mind
9 English:
0 Usage: mind, spirit, wind
Strong's Dictionary Number: [8065]
8065
1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible sky
- Heaven (as abode of God)
9 English:
0 Usage: heaven
Strong's Dictionary Number: [1519]
1519
1 Original Word: גִּיחַ
2 Word Origin: corresponding to (01518)
3 Transliterated Word: giyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 345 v
5 Phonetic Spelling: ghee'-akh
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or (shortened) guwach (Aramaic) {goo'- akh}; corresponding to [01518;]01518; to rush forth:--strive.
8 Definition: - (Aphel) to break forth
9 English:
0 Usage: strive
Strong's Dictionary Number: [7229]
7229
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: corresponding to (07227)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2984a
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07227:--captain,]07227:--captain, chief, great, lord, master, stout.
8 Definition: adj- great
- great
- great (fig of power) n
- captain, chief
9 English:
0 Usage: captain, chief, great, lord, master, stout
Strong's Dictionary Number: [3221]
3221
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: corresponding to (03220)
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2770
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03220:--sea.]03220:--sea.
8 Definition: - sea
9 English:
0 Usage: sea
|
|